Learn to Give

A poor man asked the Buddha,

“Why am I so poor ?”



The Buddha said, “You do not learn to give.”

So the poor man said, “If I’m not having anything ?”



Buddha said: “You have a few things,

The Face, which can give a smile;

Mouth: you can praise or comfort others;

The Heart: it can open up to others;

Eyes: who can look the other

with the eyes of goodness;

Body: which can be used to help others.”



So, actually we are not poor at all, poverty of spirit is the real poverty.


=======================================================================

 Si miskin bertanya kepada Buddha,

“mengapa saya sangat miskin ?”



Buddha menjawab, “Kamu tidak belajar untuk memberi.”

 lalu si miskin menjawab, “Jika saya tidak memiliki apa-apa ?”



Buddha berkata: “kamu memiliki beberapa hal,

Wajah, yang bisa memberikan senyum;

Mulut yang dapat memuji dan menenangkan orang;

Hati untuk membuka diri orang lain;

mata untuk melihat kebaikan orang lain;

Tubuh yang bisa digunakan untuk menolong sesama.”



Jadi, sebenarnya kita tidak miskin sama sekali, miskin jiwa adalah kemiskinan yang sebenarnya.