Live for

"If you want to identify me,

ask me not where I live,

or what I like to eat,

or how I comb my hair,

but ask me what I am living for,

in detail,

ask me what I think is keeping me

from living fully

for the thing I want to live for."  

- Thomas Merton -

=====================================================================

"Jika Anda ingin mengidentifikasi saya,

jangan tanya saya di mana saya tinggal,

atau apa yang saya suka makan,

atau bagaimana saya menyisir rambut saya,

tapi tanyakan kepada saya untuk apa saya hidup,

secara rinci,

tanyakan kepada saya apa yang saya pikir adalah tetap

hidup penuh

untuk hal yang saya inginkan dalam hidup. "

- Thomas Merton -